Bab ini berisi informasi tentang cara menginstal, menyetel, dan mengelola perangkat keras unit komunikasi seperti VOCOM.
Selalu lepas kabel USB dari unit VOCOM saat tidak digunakan.
Jangan menyimpan kabel dengan melilitkannya ke unit VOCOM.
Radius tekuk minimum pada kabel yang disarankan adalah sekitar 6 cm. (Lihat perbandingan dengan CD).
Mulailah dengan menyalakan laptop dan menyalakan kendaraan.
Periksa apakah kabel yang digunakan sudah benar. Kelas produk yang berbeda menggunakan antarmuka dan kabel adaptor yang berbeda untuk membuat sambungan. Tabel di bawah ini menunjukkan antarmuka dan kabel adaptor yang sesuai untuk disambungkan ke kelas produk yang berbeda.
Catatan Tabel ini mungkin tidak berlaku terhadap semua pasar.
Model/Antarmuka | 88890300 | 88890020 |
---|---|---|
FH(4) - FM(4) / FL(3) - FE(3) |
88890253 |
88890026 |
FH – FM |
88890306 |
88890027 |
FL - FE |
88890253 |
88890026 |
PC => Antarmuka |
88890313 |
Tidak ada suku cadang Volvo |
Model/Antarmuka | 88890300 | 8889020 |
---|---|---|
Kabel Pemrograman langsung |
88890306 (Kabel FCI) |
88890027 |
VMAC I,II,III / VE98 (6 pin) |
88890302 (88890315) + 88890257 (adaptor 9 pin ke 6 pin) |
88890034 + 88890257 (adaptor 9 pin ke 6 pin) |
US04 ke US10 (9 pin) |
88890302 > 88890315 |
88890034 |
US10 + OBD2013 dan lebih baru |
88890253 |
88890026 |
Kabel USB |
88890313 |
Kabel USB umum |
Inilah yang akan ditampilkan saat Anda pertama kali menyambungkan unit komunikasi dengan komputer.
Gambar di petunjuk pemasangan berfungsi sebagai ilustrasi, dialog aktual, dan pop-up mungkin terlihat berbeda, tergantung pada unit komunikasi dan Windows yang Anda gunakan.
Jendela kecil di pojok kanan bawah akan memberi tahu Menginstal perangkat lunak driver perangkat.
Setelah beberapa saat, pop-up akan muncul di pojok kanan bawah dan menyatakan bahwa perangkat keras baru telah diinstal dan siap digunakan.
Unit komunikasi dilengkapi beberapa LED dengan warna beragam. LED tersebut menunjukkan status unit komunikasi dan menunjukkan peringatan, dll. Lihat tabel di bawah ini untuk gambaran umumnya.
LED | Ikon | Deskripsi |
---|---|---|
Hijau |
![]() |
Unit komunikasi menerima daya via port USB. LED berkedip selama komunikasi. Jika LED ini dan Critical Error merah berkedip, maka terjadi kerusakan pada perangkat lunak internal atau perangkat lunak hilang seluruhnya. Hubungi staf dukungan untuk meminta bantuan. |
Hijau |
![]() |
Unit komunikasi menerima daya via kabel produk. |
Biru |
![]() |
WLAN aktif. LED ini menunjukkan kekuatan lalu lintas radio. Bermacam tingkat kekuatan ditunjukkan oleh rasio nyala LED antara ON dan OFF. Semakin sering LED menyala, maka semakin baik lalu-lintas radionya. |
Kuning |
![]() |
LED akan menyala saat SmartCable dihubungkan. |
Kuning |
![]() |
Hal ini bisa bergantung pada dua kejadian:
|
Merah |
![]() |
Telah terdeteksi kesalahan kritis dalam unit komunikasi. Lakukan tindakan berikut:
Jika LED ini dan Power USB / Communication hijau berkedip, maka terjadi kerusakan pada perangkat lunak internal atau perangkat lunak hilang seluruhnya. Hubungi staf dukungan untuk meminta bantuan. |
LED | Teks pada label | Deskripsi |
---|---|---|
Hijau |
Power USB / Communication |
Unit komunikasi menerima daya via port USB. LED berkedip selama komunikasi. Jika LED ini dan Critical Error merah berkedip, maka terjadi kerusakan pada perangkat lunak internal atau perangkat lunak hilang seluruhnya. Hubungi staf dukungan untuk meminta bantuan. |
Hijau |
Power Product |
Unit komunikasi menerima daya via kabel produk. |
Biru |
WLAN |
WLAN aktif. LED ini menunjukkan kekuatan lalu lintas radio. Bermacam tingkat kekuatan ditunjukkan oleh rasio nyala LED antara ON dan OFF. Semakin sering LED menyala, maka semakin baik lalu-lintas radionya. |
Kuning |
Peringatan Kesalahan |
Terdeteksi kesalahan dalam unit komunikasi. Lihat Deskripsi kode kerusakan tentang cara membaca informasi. Sambungkan kabel USB di antara komputer dan unit komunikasi sebelum melakukan pembacaan. Kesalahan ini tidaklah penting. |
Kuning |
Peringatan Suhu |
Unit komunikasi berada di luar rentang suhu yang diizinkan, -40°C (-40°F) hingga +85°C (+185°F). Hangatkan atau dinginkan unit dengan meletakkannya di dalam kamar dengan suhu ruang. Catatan Jika unit dilengkapi dengan fungsi WLAN, maka rentang suhunya 0°C (32°F) hingga +45°C (113°F). Jika kabel USB tersambung, koneksi WLAN diputus dan rentang suhu -40°C (-40°F) hingga +85°C (+185°F) berlaku sebagai gantinya. |
Merah |
Critical Error |
Telah terdeteksi kesalahan kritis dalam unit komunikasi. Lakukan tindakan berikut:
Jika LED ini dan Power USB / Communication hijau berkedip, maka terjadi kerusakan pada perangkat lunak internal atau perangkat lunak hilang seluruhnya. Hubungi staf dukungan untuk meminta bantuan. |
Catatan Semua LED menyala saat pengaktifan unit komunikasi. Hal ini untuk memastikan fungsi dari semua LED.
Communication Unit Monitor adalah aplikasi yang memastikan apakah perangkat lunak dan driver unit komunikasi cocok.
Ikon | Status Communication unit monitor di bilah tugas |
---|---|
![]() |
Ditampilkan jika Communication Unit Monitor aktif. |
![]() |
Ditampilkan jika perangkat lunak di unit komunikasi harus diperbarui. |
Saat menyambungkan unit komunikasi, Monitor Unit Komunikasi memeriksa apakah perangkat lunak di unit komunikasi dan driver kompatibel. Jika tidak kompatibel, pesan akan ditampilkan, yang memberitahukan bahwa perangkat lunak harus diperbarui.
Masalah berikut dapat sering terjadi jika menggunakan unit komunikasi 88890020:
Kode kerusakan untuk unit komunikasi ditemukan di dialog Status. Anda menemukan opsi Status saat memilih Konfigurasi unit komunikasi melalui dialog Pengaturan. Untuk informasi selengkapnya, lihat Pengaturan. Tabel di bawah ini mencantumkan kode kerusakan, penyebabnya, dan tindakan perbaikan untuk mengatasinya.
Kode kesalahan | Penyebab | Tindakan |
---|---|---|
1 |
Kerusakan pada aplikasi flash-memory |
Kirim unit komunikasi untuk diperbaiki. |
2 |
Kerusakan dalam boot program flash-memory |
Kirim unit komunikasi untuk diperbaiki. |
3 |
Kerusakan dalam parameter flash-memory |
Kirim unit komunikasi untuk diperbaiki. |
4 |
Parameter flash-memory aus |
Kirim unit komunikasi untuk diperbaiki. |
5 |
Kesalahan RAM internal |
Kirim unit komunikasi untuk diperbaiki. |
6 |
Kesalahan RAM eksternal |
Kirim unit komunikasi untuk diperbaiki. |
7 |
Kerusakan terjadi saat mengakses cip USB. |
Kirim unit komunikasi untuk diperbaiki. |
8 |
Kerusakan terjadi saat mengakses sensor suhu. |
Kirim unit komunikasi untuk diperbaiki. |
9 |
Serial SDIO bus tidak bisa diakses. |
Kirim unit komunikasi untuk diperbaiki. |
10 |
Serial SPI bus tidak bisa diakses. |
Kirim unit komunikasi untuk diperbaiki. |
11 |
Ada kerusakan pada CPU. |
Kirim unit komunikasi untuk diperbaiki. |
12–19 |
Ada kerusakan perangkat keras. |
Kirim unit komunikasi untuk diperbaiki. |
20 |
Terdeteksi kegagalan daya oleh unit komunikasi. |
Periksa suplai daya unit komunikasi terlebih dahulu. Jika suplai daya OK, kirim unit komunikasi untuk diperbaiki. |
21 |
Tegangan suplai terlalu rendah. |
Periksa voltase ke unit komunikasi. |
22 |
Tegangan suplai terlalu tinggi. |
Periksa voltase ke unit komunikasi. |
23 |
Suhu terlalu rendah. |
Hangatkan unit komunikasi dan coba lagi. |
24–25 |
Suhu terlalu tinggi. |
Biarkan unit komunikasi mendingin dengan sendirinya dan coba lagi. |
26–29 |
Ada kerusakan di lingkungan sekitar unit komunikasi. |
Hubungi staf dukungan untuk mendapatkan informasi tambahan. |
30 |
Tidak ada suplai daya USB. |
Periksa kabel USB. Jika kabel USB OK, kirim unit komunikasi untuk diperbaiki. |
31 |
Lonjakan daya pada port USB #1 |
Unit USB pada port 1 mengonsumsi terlalu banyak daya dan telah dinonaktifkan. |
32 |
Lonjakan daya pada port USB #2 |
Unit USB pada port 2 mengonsumsi terlalu banyak daya dan telah dinonaktifkan. |
33 |
Unit USB pada port #1 tidak didukung |
Unit USB pada port 1 tidak didukung oleh perangkat lunak ini. Ganti perangkat lunak atau dapatkan unit baru yang didukung. |
34 |
Unit USB pada port #2 tidak didukung |
Unit USB pada port 2 tidak didukung oleh perangkat lunak ini. Ganti perangkat lunak atau dapatkan unit baru yang didukung. |
35–39 |
Ada kerusakan dengan sambungan USB. |
Hubungi staf dukungan untuk mendapatkan informasi tambahan. |
40 |
Kartu SD tidak didukung |
Ganti kartu SD. |
41 |
Terjadi kerusakan saat mengakses kartu SD |
Terjadi kerusakan saat membaca atau menulis ke kartu SD. Ganti kartu SD. |
42 |
Kartu SD PENUH |
Kosongkan kartu SD atau ganti dengan kartu SD lainnya. |
43–49 |
Ada kerusakan dengan kartu SD. |
Hubungi staf dukungan untuk mendapatkan informasi tambahan. |
50 |
Tidak ada kartu WLAN. |
Kirim unit komunikasi untuk diperbaiki. |
51 |
Kartu WLAN tidak berfungsi dengan baik. |
Kirim unit komunikasi untuk diperbaiki. |
52 |
Tidak ada titik akses yang bisa diakses |
Pindahkan unit komunikasi ke posisi yang memiliki penerimaan lebih baik. |
53 |
Kekuatan sinyal WLAN terlalu rendah |
Pindahkan unit komunikasi ke posisi yang memiliki penerimaan lebih baik. |
54 |
Pengelola WLAN mendeteksi adanya kerusakan. |
Restart unit komunikasi. |
55 |
Terdeteksi kerusakan saat verifikasi jaringan. |
Periksa konfigurasi dan pastikan pengaturan parameter pada jaringan tersebut sudah tepat. |
56–59 |
Pengelola WLAN mendeteksi adanya kerusakan |
Hubungi staf dukungan untuk mendapatkan informasi tambahan. |
60 |
Terjadi kerusakan saat proses verifikasi. |
Periksa metode verifikasi dan kunci keamanan yang bermasalah. |
61 |
Terjadi kerusakan saat proses enkripsi. |
Periksa metode enkripsi dan kunci keamanan yang bermasalah. |
62–65 |
Terjadi kerusakan di pengelolaan keamanan. |
Hubungi staf dukungan untuk mendapatkan informasi tambahan. |
66 |
Terjadi kerusakan saat mengakses port TCP/IP. |
Port mungkin sudah dibuka untuk transfer. Restart unit komunikasi. |
67 |
Terdapat konflik TCP/IP di jaringan. |
Ganti angka TCP/IP untuk menghindari masalah ini. |
68 |
Waktu habis saat menunggu paket TCP/IP. |
Komunikasi terputus. Kode kerusakan ini hanya dimaksudkan untuk penelusuran kerusakan. Tetap gunakan unit komunikasi seperti biasanya. |
69 |
Kerusakan dilaporkan dari TCP/IP stack. |
Restart unit komunikasi. |
70–75 |
Ada kerusakan terkait dengan TCP/IP stack. |
Hubungi staf dukungan untuk mendapatkan informasi tambahan. |
76 |
Terjadi kerusakan di komunikasi SAE J1708. |
Periksa adanya hubung pendek pada jaringan. Jika tidak ada, ganti unit komunikasi. |
77 |
Terjadi kerusakan di komunikasi ISO 9141. |
Periksa adanya hubung pendek pada jaringan. Jika tidak ada, ganti unit komunikasi. |
78 |
Terjadi kerusakan di komunikasi ISO 9141 5 volt. |
Periksa adanya hubung pendek pada jaringan. Jika tidak ada, ganti unit komunikasi. |
79 |
Terjadi kerusakan di komunikasi CAN. |
Periksa adanya hubung pendek pada jaringan. Jika tidak ada, ganti unit komunikasi. |
80 |
ID logon salah |
ID logon yang salah telah dimasukkan di awal komunikasi. |
81–89 |
Terjadi kerusakan umum. |
Hubungi staf dukungan untuk mendapatkan informasi tambahan. |
Hubungkan perangkat VOCOM II ke port USB di PC. Perangkat siap untuk berkomunikasi jika LED status komunikasi PC menyala hijau.
Saat menghubungkan perangkat VOCOM II baru untuk pertama kali, penyetelan driver perangkat Windows akan berjalan:
Catatan Saat menghubungkan perangkat VOCOM II untuk pertama kali, instalasi perangkat akan memerlukan waktu beberapa menit karena fitur “instalasi driver” khusus pada Windows.
Selama instalasi driver perangkat, Anda akan melihat notifikasi bilah tugas yang terkait. Jika instalasi driver perangkat selesai, notifikasi bilah tugas akan ditampilkan:
Jika terjadi sesuatu yang membuat driver perangkat gagal diinstal, coba lagi dengan memutus sambungan VOCOM II dari port USB dan menghubungkannya lagi ke port USB lain atau dengan me-restart komputer.
Catatan Agar VOCOM II bisa beroperasi dengan baik, aturan firewall berikut ini harus ditetapkan. Untuk firewall standar Windows, Windows installer VOCOM II akan menambahkan aturan tersebut secara otomatis saat proses instalasi.
Aturan | Pengaturan |
---|---|
VOCOM II CAST |
|
VOCOM II HTTP |
|
VOCOM II RP1210 |
|
VOCOM II J2534 |
|
IPv6 | Diaktifkan |
Config Application berisi semua fitur yang diperlukan untuk mengonfigurasi dan memperbarui perangkat VOCOM II.
VOCOM II Config Application dimulai dari Pengaturan >tab Unit komunikasi> Konfigurasi. Atau dari menu Awal Windows: Start > All Programs > VOCOM II Configuration Application
Anda dapat mengakses Pengaturan dari menu Tech Tool atau dari pintasan di bilah alat Tech Tool pada tab Produk .
Untuk setiap perangkat VOCOM II yang tersedia, terdapat satu daftar perangkat yang berisi informasi terkait:
Tiap perangkat VOCOM II yang tersedia akan dicantumkan pada Daftar Perangkat yang selalu ditampilkan di sisi kiri aplikasi.
Catatan Ini adalah tab default saat membuka aplikasi atau saat memilih perangkat lain pada daftar.
Catatan Daftar perangkat terus diperbarui dan akan memperbarui jenis sambungan saat diubah atau menunjukkan perangkat yang baru tersedia.
Firmware secara otomatis diperbarui jika perangkat dihubungkan via USB. Pesan di bilah alat akan memberi tahu saat pembaruan firmware sedang berlangsung.
Catatan Jangan melepas sambungan VOCOM II selama pembaruan firmware.
Catatan Pastikan VOCOM II terhubung via USB dan siap dioperasikan.
Buka VOCOM II Config Application dan lakukan penyetelan perangkat dasar. Penyetelan perangkat VOCOM II dasar meliputi langkah-langkah berikut:
Pemberian nama khusus pada tiap perangkat bisa dilakukan guna mempermudah pengidentifikasiannya.
Secara default, Nama Perangkat adalah Vocom2-[nomor seri], contoh, Vocom2–12345678
Untuk mengubah Nama perangkat, Anda perlu:
Catatan Nama perangkat akan ditampilkan di Daftar Perangkat.
Pemetaan Perangkat RP1210 merupakan opsional. Penetapan ID Perangkat RP1210 pada perangkat VOCOM II yang terhubung diselesaikan sebagai berikut:
Setelah mengubah tabel Pemetaan Perangkat, klik Simpan lalu Tutup. Tidak diperlukan restart.
Pengguna Tech Tool tidak perlu mengubah apa pun di Pemetaan DeviceID. Tech Tool selalu menggunakan DeviceID 1.
Untuk melakukan komunikasi diagnostik berbasis RP1210 dan pembaruan perangkat lunak melalui WLAN, perangkat VOCOM II yang sesuai harus dipasangkan dengan host PC.
Catatan Pemasangan (ulang) hanya dapat dilakukan pada perangkat VOCOM II yang terhubung via USB.
Catatan Komputer yang telah berpasangan selalu ditampilkan dalam bilah status hitam di bidang ID Klien.
Kode kesalahan perangkat dapat dilihat di tab Status.
Catatan Pastikan VOCOM II terhubung via USB dan siap dioperasikan.
Buka VOCOM II Config Application dan lakukan konfigurasi WLAN. Untuk membuka halaman konfigurasi WLAN dari perangkat tertentu, Anda harus melakukan langkah-langkah berikut:
Catatan WiFi-Direct adalah fitur untuk platform klien lain (contohnya, Android) dan tidak untuk digunakan pada platform Windows karena tidak didukung.
Catatan Perubahan konfigurasi WLAN hanya akan dilakukan setelah perangkat selesai restart.
Setelah mengonfigurasi antarmuka WLAN VOCOM II dan merestart perangkat, cabut kabel USB. Pastikan VOCOM II didayai dari konektor ECTA/OBD.
Saat koneksi WLAN berhasil ditetapkan, maka kekuatan sinyal WLAN ditunjukkan oleh bilah 4 LED.
Aktivitas WLAN RX/TX ditunjukkan dengan kedipan indikator status WLAN- dan PC-Comm.
Di halaman Konfigurasi WLAN VOCOM II Config Application, pilih Infrastruktur dan klik kotak menurun Pengaturan Jaringan. Pengaturan infrastruktur WLAN saat ini akan ditampilkan.
Masukkan nama jaringan WLAN Anda (contoh, SSID jaringan yang ada) ke bidang Nama Jaringan/SSID di halaman Konfigurasi Infrastruktur WLAN.
Dari menu Enkripsi dan Autentikasi, pilih gabungan metode Enkripsi dan Autentikasi WLAN yang didukung oleh jaringan Anda.
Pengaturan default adalah WPA+WPA2 / WPA-PSK untuk autentikasi dan enkripsi berbasis sandi yang umumnya digunakan untuk jaringan nirkabel “pribadi” skala kecil. Mode Infrastruktur WLAN ini sering disebut “WPA-Personal”.
Metode autentikasi/enkripsi lain yang tersedia/dapat dikonfigurasi untuk Mode Infrastruktur WLAN adalah EAP-TLS dan EAP-PEAP, yang memberikan autentikasi berbasis sertifikat melalui server pusat, yang biasanya diterapkan di jaringan perusahaan yang lebih besar. Mode infrastruktur ini umumnya disebut “WPA Enterprise”.
Untuk mode WPA-Personal, parameter jaringan berikut ini harus diatur.
Nama jaringan/SSID |
Nama (SSID) jaringan |
Enkripsi |
Harus diatur ke WPA + WPA2 |
Otentikasi |
Harus diatur ke WPA-PSK |
Kata sandi |
Sandi jaringan (kunci yang dibagikan sebelumnya) |
Untuk mode WPA-Enterprise, parameter jaringan berikut ini harus diatur.
Nama jaringan/SSID |
Nama (SSID) jaringan |
Enkripsi |
Harus diatur ke WPA + WPA2 |
Otentikasi |
Harus diatur ke EAP-TLS atau EAP-PEAP. Jika perlu, tanyakan kepada administrator jaringan Anda tentang jenis autentikasi apa yang didukung oleh jaringan Anda |
File sertifikat |
Sertifikat klien terenkripsi dalam format PKLCS12 |
Sandi sertifikat |
Sandi untuk mendekripsi sertifikat klien, jika sandi sertifikat diperlukan |
Nama pengguna |
Pengguna/identitas penerima sertifikat |
Catatan Untuk konfigurasi EAP-TLS, bidang Sandi di halaman Pengaturan Jaringan harus dikosongkan.
Untuk mengunggah dan menginstal sertifikat klien yang dipilih pada VOCOM II (yang memerlukan sertifikat ini untuk autentikasi nanti di server Radius jaringan), klik tombol Sertifikat/Instal.
Setelah berhasil mengunggah dan menginstal sertifikat pada VOCOM II, sertifikat klien yang saat ini terinstal akan dicantumkan di halaman Pengaturan Jaringan.
Mengeklik bilah menurun Pengaturan IP dari pengaturan Infrastruktur WLAN akan menampilkan parameter penetapan alamat IPv4 dan IPv6 untuk antarmuka WLAN VOCOM II untuk operasi Mode Infrastruktur.
DHCP adalah metode penetapan alamat IPv4 dan IPv6 default dalam mode Infrastruktur WLAN.
Catatan Router jaringan Anda harus mendukung DHCP dalam hal ini.
Dalam protokol IPv4, ada opsi penetapan alamat IP ketiga: APIPA (Automatic Private IP Addressing).
Dalam hal ini, antarmuka WLAN VOCOM II akan diberi alamat IPV4 sambungan lokal dari (cadangan) rentang alamat 169.254.x.x.
Penetapan alamat IP berbasis APIPA harus digunakan untuk Mode Infrastruktur WLAN jika router jaringan Anda tidak mendukung DHCP dan Anda tidak ingin menetapkan alamat IPv4 statis.
Catatan Setelah mengubah pengaturan WLAN, klik Simpan lalu Restart untuk menyetel konfigurasi WLAN baru pada perangkat VOCOM II dan untuk memulai ulang antarmuka WLAN dengan pengaturan yang baru.
Jika VOCOM II dalam Mode WLAN Direct, maka VOCOM II akan membuat jaringan nirkabel sendiri sehingga Anda bisa menghubungkannya ke PC.
Catatan Mode Direct hanya didukung untuk band 2,4 GHz.
Untuk mengonfigurasi antarmuka WLAN VOCOM II untuk operasi mode Direct, Anda harus melakukan langkah-langkah berikut:
Mode WLAN Direct untuk parameter berikut harus ditetapkan:
Pengaturan jaringan
SSID |
Nama yang dikonfigurasi oleh pengguna untuk jaringan VOCOM II yang akan dibuat. Ini adalah nama komputer yang akan terlihat sebagai nama jaringan saat mencari jaringan untuk disambungkan. |
Siarkan SSID |
Aktifkan/Nonaktifkan siaran SSID, jika dinonaktifkan, jaringan tidak akan dapat ditemukan oleh komputer, dan nama SSID harus dimasukkan secara manual. |
Saluran |
Saluran WLAN 2.4 GHz yang akan digunakan |
Klien |
Parameter Ops., jumlah klien maks., 0 berarti: tak terbatas |
Kata sandi |
Sandi yang bisa dikonfigurasi pengguna untuk jaringan yang dibuat VOCOM II. Sandi ini harus digunakan saat menghubungkan PC ke jaringan yang dibuat VOCOM II. |
Pengaturan IP
Konfigurasi jaringan IPv4 dan/atau IPv6
Catatan Setelah mengubah pengaturan WLAN, klik Simpan lalu Restart untuk menyetel konfigurasi WLAN baru pada perangkat VOCOM II dan untuk memulai ulang antarmuka WLAN dengan pengaturan yang baru.
Untuk menggunakan VOCOM I dan VOCOM II, driver yang diinginkan harus dipilih dengan tepat dalam Pengaturan TT:
Catatan Untuk penggunaan USB, tidak memerlukan konfigurasi selain ketepatan dalam pemilihan driver.
Untuk penggunaan WLAN, diperlukan konfigurasi lanjutan untuk perangkat VOCOM I atau VOCOM II.
Konfigurasi WLAN VOCOM I dibuat di dalam Tech Tool. Lihat bab Mode WLAN. Jika lebih dari satu perangkat VOCOM I yang dikonfigurasi untuk WLAN, maka ketepatan pemilihan perangkat juga diperlukan untuk memberi tahu aplikasi tentang ke mana perangkat harus terhubung.
Konfigurasi WLAN VOCOM II dibuat di luar Tech Tool menggunakan VOCOM II Configuration Application. Lihat bab Penyetelan WLAN. Jika lebih dari satu perangkat VOCOM II yang dikonfigurasi untuk WLAN, maka ketepatan pemilihan perangkat juga diperlukan untuk memberi tahu aplikasi tentang ke mana perangkat harus terhubung.