Estas secciones describen cómo identificar un producto para trabajar con éste y cómo leer la información proporcionada.
Seleccione un producto, conectando directamente al producto, seleccionando un producto manualmente o, seleccionando un producto con el que ya ha trabajado. Se presenta una vista general de los datos del producto, DTCs detectados, inconsistencias entre el producto y sistemas centrales, para proporcionar una primera indicación del estado del producto. También puede ver si existen alguna campaña disponible para el producto.
Cuando seleccione un producto le será solicitado que comience su orden de trabajo.
¡Nota! Debe oprimir Terminar Trabajo antes de comenzar a trabajar con un nuevo producto.
¡Nota! Siempre puede regresar a un producto previamente seleccionado buscándolo en Selección Manual ó Últimas Selecciones.
Existen diferentes maneras de identificar un producto y de comenzar a trabajar con éste. Lea los capítulos Ajustes para ajustes y detalles sobre cómo conectar el producto.
Icono |
Descripción |
Conecte |
Enchufe el cable de USB. Haga clic a Conectar si la lectura no comienza automáticamente. |
Ajustes... |
Seleccione o edite ajustes de unidad de comunicación, y edite ajustes de conexión. |
Selección Manual... |
Busque y seleccione u producto utilizado el ID de Chasis, Número de Registro, VI ó Modelo. |
Últimas Selecciones... |
Seleccione de una tabla un producto identificado anteriormente. |
OBD/LVD |
¡Nota! La lectura no se puede realizar sin conexión a un producto. |
¡Nota! Haga clic a Conectar si la lectura no comienza inmediatamente.
Busque un producto específico por medio de su ID de chasis, número de registro o VIN, o busque por un modelo seleccionando sus especificaciones.
¡Nota! Puede seleccionar desde sus productos seleccionados más recientemente, oprimiendo en la casilla de verificación Mostrar únicamente productos seleccionados por mi en la parte inferior izquierda de la ventana.
Botón de Barra de Herramientas |
Nombre del botón |
Descripción |
![]() |
Refrescar |
Actualiza la fila seleccionada con Datos Centrales nuevos. |
![]() |
Refrescar Todo |
Actualiza la tabla con Datos Centrales nuevos. |
![]() |
Desmonte |
Retira la fila seleccionada de la tabla. |
![]() |
Imprimir |
Imprimir la tabla entera. |
Encabezado de la Tabla |
Descripción |
Seleccionado |
Fecha y hora de la última ocasión que el producto ha sido identificado en el sistema. |
ID de Chasis |
La ID de chasis del producto. |
Número de Registro |
El número de registro del producto. |
VIN |
El Número de identificación del Vehículo para el producto. |
Compañía |
La empresa por la que fue hecho el producto. |
Sistema Eléctrico |
El sistema eléctrico del producto. |
Tipo de Máquina |
El tipo de máquina del producto. |
Modelo |
El modelo del producto. |
Datos Centrales |
Fecha y hora de la última ocasión en que los datos fueron leídos desde sistemas centrales. |
ID de Usuario |
La ID de la persona que ha identificado el producto la última vez. |
Esta sección describe la información desplegada cuando ha sido identificado un producto.
Si ningún producto fue detectado, puede utilizar los botones en la barra de herramientas para intentar nuevamente o para buscar manualmente otro producto.
Botón de barra de herramientas |
Descripción |
Refrescar |
Refresca los datos centrales provenientes de los sistemas centrales y los datos de producto del producto seleccionado. |
Ajustes... |
Seleccione o edite ajustes de unidad de comunicación, y edite ajustes de conexión. |
Selección manual... |
Busque y seleccione u producto utilizado el ID de Chasis, Número de Registro, VI ó Modelo. |
Últimas selecciones... |
Seleccione de una tabla un producto identificado anteriormente. |
Datos de OBD/LVD |
Seleccione para comenzar manualmente una lectura de Datos de Vehículo Conectado. ¡Nota! Las lecturas de Datos de Vehículo Conectado ocurren automáticamente en el fondo. Iniciar esta función manualmente solo se requiere en casos donde se ha solicitado realizar a una hora específica. La función leerá los parámetros y la información se envía a los Sistemas Centrales donde es analizada y comparada con lecturas previas. |
Trabajo Terminado |
Finaliza la sesión de trabajo actual y cierra el registro de la sesión del producto. Únicamente visible cuando un producto es identificado. |
La sección Detalles de Producto contiene información especificada acerca del producto seleccionado.
Encabezado |
Descripción |
ID de Chasis |
La ID de chasis del producto. |
VIN |
El Número de identificación del Vehículo para el producto. |
Número de Registro |
El número de registro del producto. |
Compañía |
La empresa por la que fue hecho el producto. |
Modelo |
El modelo del producto. |
Tipo de Máquina |
El tipo de máquina del producto. |
Nivel de Emisiones |
El nivel de emisiones del producto. |
Kilometraje |
La distancia total conducida del producto. |
Sistema Eléctrico |
El sistema eléctrico del producto. |
La sección Conectividad muestra información sobre el estado de conexión cuando llega a la unidad de comunicación, datos de producto y datos centrales.
Conexión |
Descripción |
Unidad de Comunicación |
El nombre de la unidad de comunicación conectada. |
Información de Producto |
Información acerca del producto conectado. La fecha y hora cuando se leyeron los datos del producto. Únicamente disponible cuando se encuentra conectado a un producto. |
Datos Centrales |
La fecha y hora cuando se leyeron los datos centrales. ¡Nota! Si se utilizan datos almacenados localmente, se mostrará la fecha y hora de la última descarga. |
Iconos de estado:
Estado |
Descripción |
|
El producto seleccionado se encuentra conectado. |
|
El producto seleccionado no cuenta con conexión. |
|
Datos no confiables u obsoletos. |
|
Detalles adicionales acerca de la conexión. |
La sección de Estado de Producto muestra el estado de DTCs, unidades de control, IDs de chasis y nivel de la batería.
Si existen DTCs con estado activo, éste se mostrará como un vínculo, Oprima el vínculo para ir directamente a Diagnostico.
Si la información del producto y la información del sistema central no coinciden, la disparidad es presentada como un vínculo en la lista en Estado de Producto. Oprima el vínculo para ver información detallada sobre la disparidades.
Esta sección despliega una lista de campañas disponibles clasificadas por ID de campaña en orden descendiente. Para correr una campaña, vaya a Programa y seleccione la operación de campaña.